Czasopismo
„Miasteczko Poznań” to pismo społeczno-kulturalne o tematyce żydowskiej. Ukazuje się od 2003 roku, od 2013 roku wydawane jest jako kwartalnik. Czasopismo publikuje utwory literackie, szkice krytycznoliterackie, artykuły popularnonaukowe, wywiady, reportaże, relacje z wydarzeń artystycznych i społecznych, recenzje. Publikowane teksty łączy idiom żydowski, w kontekstach historycznym i współczesnym. Szczególnie bliska redakcji jest tematyka lokalna odnosząca się do historii Poznania i Wielkopolski. Pismo adresowane jest do czytelników zainteresowanych kulturą i historią Żydów, jest dostępne na terenie całego kraju w Empikach i księgarniach specjalistycznych, a także w prenumeracie.
Wiersze Bera Kotlermana
Ich autor urodził się w Irkucku w 1971 roku. Dzieciństwo i młodość spędził w Birobidżanie – Żydowskim Obwodzie Autonomicznym ustanowiony jeszcze przez Stalina. W szkole uczył się jidysz. Po studiach w Moskwie wyjechał do Izraela, jest obecnie profesorem na uniwersytecie Bar-Ilan. Publikujemy trzy wiersze Kotlermana powstałe po ataku terrorystycznym 7 października w którym zginęło około 1200 Izraelczyków. Z jidysz przełożyła je Bella Szwarcman-Czarnota.
Mani Lejb, Rachelle Weprińska, Szolem Alejchem, Tuvia Ruebner, Aleksander Rozenbaum, Roman Chojnacki
Wiersze i proza, w przekładach Belli Szwarcman-Czarnoty (z jidysz), Zbigniewa Dmitrocy i Romana Chojnackiego.
Wspomnienia lubawickiego rebego. Opowieści poznańskie
Fragmenty opowieści chasydzkich z antologii Opowieści chasydzkie, wydanej w 2025 roku przez Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Interesujące jest to, że dotyczą Poznania, co dla wielu osób stanowi niespodziankę.
Lepiej być głupcem czy heretykiem?
Marek S. Bochniarz rozmawia z prof. Marcinem Wodzińskim na temat wydanych w Zakładzie Narodowym im. Ossolińskich Opowieści chasydzkich. Antologia. Profesor jest współredaktorem tomu liczącego ponad 900 stron.
WIĘCEJ
