Twórczość Jadwigi Maurer nie jest niestety znana polskiemu czytelnikowi w kraju. Tylko nieliczni mieli okazję zapoznać się z jej zbiorami opowiadań wydanymi w Londynie: Liga ocalałych1 (1970), Podróż na wybrzeże Dalmacji2 (1982). Jeszcze mniejsze grono dotarło do utworów drukowanych na łamach londyńskich „Wiadomości”,